Hi Frank,
deine Theorie mit dem Überlaufen ist meiner Meinung nach, richtig. Die Osmoseanlage wird deshalb im Bereich der Rückförderpumpe angebracht, weil sich dort der Wasserspiegel aufgrund der Verdunstung ändert, nur dort. Ich habe damals auch das TB nachgerüstet und stand vor demselben Problem. Die im Markt angebotenen Nachfüllautomaten hatten alle kein Sicherheitssystem.
Darauf hin habe ich mir eine selber gebaut. Diese besitzt im Hauptbecken einen Schwimmer und zwei im TB. Der im Hauptbecken ist für die Notabschaltung. Der Erste im TB für das Verdunstungswasser und der zweite, wenn der Erste hängt und das max Level des dosierten Wassers überschreitet. Der erste Schwimmschalter deaktiviert die Rückförderpumpe und die anderen zwei nur die Nachfüllpumpe. Das System funktioniert bestens und schon seit 5 Jahren fehlerfrei. Der Salzgehalt lässt sich einfach mit dem Verstellen der zwei Schwimmschalter im TB Becken einstellen und wird 1a gehalten. Ich kann dir aber leider nicht sagen, ob es mittlerweile andere Systeme auf dem Markt gibt, habe mich nicht mehr damit auseinandergesetzt. Vll finde ich die Schaltung noch irgendwo und kann sie dir geben, wenn du Interesse hast.
Allerdings würde ich von dem Versuch, PVC mit Glas zu verkleben, abraten, weil Silikon an PVC nicht hält. Mein erstes TB war auch ein Glasbecken, was ich mit PVC gestallen wollte. Es ist einfach zusammengefallen :-D. Glasschneiden ist keine Kunst, schau dir ein paar Videos an. Du möchtest ja wie es aussieht, nur gerade Stücke schneiden.
Mit der Hand Osmosewasser nachfüllen ist keine Option, finde ich. Das nervt dich irgendwann.
BG
Sebastian