It will be a joint effort (as it has always been).
Depending in the questions i will try to speed up this process.
For readers with good english/germans translation skills feel free to correct my (awkward) topic translations.
Beiträge von glennf
-
-
A mixed corals tank
-
Zitat
Bitte mehr Details.
Translation is in progress.
It took me a few years to put my toughts in writing on forums/website because i am doing this just for fun and never in a hurry. First in dutch and later on in english.I never intended to do german, untill certain people were interestes and offered to do the groundwork and translations.
So if they are willing to spend time doing so, why should i stand in their way?I am glad to support them doing good work. Because I believe that people who coöperatie can reach higher goals than on their own.
Ik believe everbody deserve a chance to prove himself.
Given the information is am aware there is some history. My only hope is this don't mess things up in here.
I was invited to share my thought and ways in here, so i gladly do. However... I don't want to end up in a tug of war.ZitatHello Glen,
Call it protection not negative energy. Maybe some users get a bad taste when they hear Goeck Corals.
Cheers Angelo
I hope i won't be one of them
-
Zitat
dann wollen wir mal hoffen das die
Übersetzung besser ist als deine Information hier.Aber da kommt mir gerade noch eine weitere frage auf,
ich lese hier was von van goeck corals,
dein Standort ist Mönchengladbach und ja
der Name ist dann auch noch Taylan.Du bist aber sicher nicht der,
wo mal eine Whatsapp Gruppe hatte und einen
Laden eröffnen wollte ?Denn wenn das so wäre, dann könnte ich hier nur so
einige Händler warnen dort was zu ordern,
denn ich und einige weitere Leute haben da wohl
sehr schlechte Erfahrungen gemacht.Website steht noch im Baukasten System,
nicht gerade sehr Professionell.
Impressum nicht vorhanden.Gruss Sven
Wow...
I did't even got stated and already so much negative energy...
-
Zitat
I love the naturally color and growth of your corals. Awsome i gotta finde out more Abort your system
Thanks m8
Read more about it on my website english and dutch.
Most articles will be translated 1:1 just as we speak.
It will be done bij a third party, as my german writing is very poor.
It will be open source and anyone with good english/german knowlegde can check this translation.ZitatWann kommt denn jetzt das System in den deutschen Handel?
Gruß Angelo
I am working out a plan with a thirth party which cost me minimal work. For me it's still a hobby which has gone ballistic.
The only way to go, is to delegate it to people wanting to put some effort into it.
I have found such.ZitatWir werden die Händler presentieren dämnächst und die Deutsche übersetzung
Lg Taylan
Once everything is settled, i will be glad to support this. Keep up the good works, there is a lot of work to do. -
My butterfly tank.
Connected to my maintank. -
Zitat
Wow! ... beautifully done. A piece of living art!
Thanks m8..Imo Reefing is about enjoying and relaxing.
This is no modeling but natural grown.But...
Before you can enjoy and relax you need to do some homework first. -
Green montipora plate is annoying me with window cleaning
-
That's why i let go of the fixed relation between KH and Ca dosing.
The tank dynamic will vary in time and not keeping track of this (variable) ratio may affect the tanks and corals within.Kh and Ca measurement are 2 very easy test which don't require much time.
So why take the chance by ommitting one.Not all elements have fixed relations to alk dosing
It just sound appealing to do so... -
One part of the method is the affordability.
I don't think they will deviate to much from the DSR enduser prices in holland.
Unless transportcost become an issue (which i don't expect)It's up to them to announce when they are ready translating and get the show up and running.
-
Although i never had the intention to go outside holland. It seems there is some interest from distributors to work with the system.
They took the time to do the german translations will go online as soon as it's complete.
I will do some language modification to the DSR calculator also -
The base products used are the base for seawater.
DSR is about ommiting "unneccesary" elements and taking control yourself. Doing so learning more about the reefing dynamics.
DSR (unlike Balling) is a compleet integral reefing method. It learn reefers to cope with every problem (I personally) ever encountered by ommiting water changes.
Included are:
- Minerals control (only the proven usefull ones)
- nutrients control
- reefing tips and trick to support the methodIt also don't try to mimic NSW but target to keep a wide variaty of corals, optimal growth, vivid colors and mimimum maintenance.
It's my way of keeping the hobby to last longer than a few months/years.
I've been reefing for since 2004 (also the date my maintank was turned into a saltwater reeftank)
-
Zitat
Hey Glenn, i always enjoy the pics of your tank coming.
How do i start measuring the elements contained in your starters?Boris
Use these testkitshttp://dsrreefing.com/testkits
This is the start.
http://dsrreefing.com/dsrstart
http://dsrreefing.com/dsrstart -
Zitat
Oh i am so jealous
No needZitatJa, ich musste auch erst mal suchen.
Bin dann bei Seaflower fündig geworden.
Very good choice.. they are always well stocked and proved a trustworthy partner.ZitatO.K. Danke!
Wäre cool wenn du berichtest wie es bei dir so anläuft mit Glenns Methode.
Werde auch langsam darauf umstellen, bzw. mich rantasten!Viel Erfolg damit!
Very save way to go about. Seeing is believing.
Always keep in main "never change a winning them"ZitatIm Moment verwende ich noch die Red Sea Supplements, da ist noch jede Menge da. Aber wenn die dann verbraucht sind, werd ich so langsam versuchen umzusteigen.
Make sure you read all the material i share (i.e. on my website) Most things are commons sense, but many may also sound very controversial.
If you choose to give it a go, commit to it and stay on course. Never combine methods and supplements when you're not fully aware of content, purity and concentrations. The outcome could be affected by this.
Just to inspire you all -
In need to do some gardening....again....
-
Zitat
just ordered your 250 starter set.
i am looking forward to test it on my tank.
Haha.. enjoy..
Read into the method before you start.How is your tank doing right now?
-
Zitat
I have understood that many salts are impure. For this reason i should mix the water with your components to achieve clean and constant water values. So how i can replace the water in a running aquarium without taking the old substances? I have already read your site. Thanx.
Only if you have issues with high metals and impurities you can do a waterchange with the CRS250 salt. This was specially designed for this purpose.
But finding the source of the problem is most important...
The CRS250 and DSR supplements are from the same source.
Look at the icp test for CRS250 salt at the bottom of the page.
http://www.DSRreefing.com -
Zitat
Many thanks for the answer. Do you have maybe a guide to replace the water gradually without store the corals temporarily?
Can i use other products (like Bactoreefballs) from other firms?
No need te replace any water unless your tank is in distress.
DSR is just about getting grip over you water quality. Nothing more or less....The requirement to run DSR are minimal.
Avoid conflicting products by sticking to the basic requirementsRead about the technics required in here:
http://www.DSRreefing.com/technics -
Of course you can switch back and forth .
You can even start gradually solving issues you have.DSR was designed to act as a problemsolver.
-
Here is another one