Servus,
ist zwar schon ein älteres Thema, aber vll schaut ja noch jmd rein.
Ich plane auch seit einiger Zeit ein Refugium mit Abschäumer an meinen 60er Cube anzubauen. Bei der üblichen Informationsbeschaffung bin ich dann auf deine ziemlich coole Konstruktion gestoßen. Im groben und ganzen habe ich mir das System auch so überlegt, deine Lösung mit der Heizung finde ich ziemlich gut, meine war noch nicht wirklich sinnvoll untergebracht.
Jetzt habe ich noch eine Frage die ich mir anhand der Bilder nicht ganz erschließen kann. Wie genau ist die Wasserführung in deinem Abschäumer? Ich bin bisher von der Idee, Wasser von Oben/Mitte nach unten und Luft von unten ausgegangen. Ich erkenne auf deinen Bildern eher das das Wasser aus der "Einlaufkammer" im Refugium von unten in den Abschäumer gelangt. Wahrscheinlich durch die Hebewirkung der Luftbläschen?!? Hab ich das so richtig gesehen? Scheint ja gut zu funktionieren, kann es mir so nur kaum vorstellen mit dem Wasserdurchsatz 
Und die Entscheidung die Pumpe im Refugium unterzubringen war eine rein optische? Ich habe vor eine kleine Absaugkammer im Aquarium zu installieren die Oberflächenabzug und Tiefenwasser kombiniert, darin sitzt dann die Pumpe und der Rückfluss ins Aquarium erfolgt über das übliche U-Rohr mit einem zusätzlichen Notüberlauf, nicht das mir das Refugium überläuft!
Dann mal weiterhin viel Spaß und Erfolg 
Gruß Florian