Aus Erfahrung mit diesem empfindlichem Tier, versuche die Pumpe für die UV im Hauptbecken in Bodennähe zu installieren auch wenn es jetzt im ersten Moment unschön ausschaut, ist das dann am effektivsten. Dadurch gelangen die Schwärmer schneller in den UV Kreislauf und das kann/wird sich positiv auf das Tier bzw Tiere auswirken.
Ich habe am Anfang auch mit dem Japonicus zu kämpfen gehabt das hat ca 3-4 Monate gedauert und ich weiß bis heute nicht ob er das wirklich schadlos überstanden hat. UV im Hauptbecken und wirklich gute Fütterung mit Vitamin usw ist das A und O zur Genesung dazu braucht der Fisch ein stabiles Umfeld, wie z.B. keine neuen Fische dazusetzen oder viel im Aquarium hantieren ( am besten garnix machen wenn es nicht nötig ist ) usw dann hat man eine Chance. Im besten Fall sind es StressPünktchen und die gehen eher schnell wieder weg, bekommt meiner heute noch wenn ich zu lange für den TWW brauche. Ansonsten sehr schönes Tier .... Über die Haltungsbedingungen wie z.B. Becken zu klein usw möchte ich jetzt erstmal gar nicht eingehen, versuche ihn erstmal zu stabilisieren. Ich Denke mittlerweile, nach meinen Fehlern was Fische ( Doktoren ) angeht, gehören diese Doktoren und andere nicht in solch relativ kleine Becken.