Hi Torben,
das Geräusch des Lüfters ist wahrnehmbar aber nicht störend. Man hört ihn vor allem deshalb weil er (bei 40%) relativ häufig anläuft und wieder stopt, aber generell ist der Lüfter sehr unauffällig (wie das bei 90% Leistung aussieht - keine Ahnung . Wenn man nicht direkt vor dem Becken steht quasi nicht wahrzunehmen, da ist das sanfte brummen des Biocirculators schon deutlich stärker zu hören.
Gruß,
Manuel