Hallo Marco,
was möchtest Du denn mit dem Biofilter erreichen? Eine biologische Filterung findet in der Meerwasseraquaristik meist durch das (Lebend-)Gestein statt.
Mit "1000x40x50" meinst Du wahrscheinlich 100x40x50. Die "Höhe" wird es aber wohl nicht sein, die da interessant ist, sondern eher die Tiefe. Das was in den Raum hinein die Grundfläche nach hinten vergrößert.
Sonst ist die Planung prima. Bitte weiter berichten...
Gruß,
Matthias